Les meubles anciens, qui ont déjà beaucoup vécu, montrent parfois leur âge et il est très rare qu'il n'y ait pas du tout de trous de vers dans le bois. La présence de trous de vers ne signifie évidemment pas que les vers du bois sont encore vivants. Par précaution, nous traitons toutes les commodes avec un produit antivermines respectueux de l'environnement afin d'éviter que ces petites bêtes indésirables ne survivent. S'il y avait encore un ver à bois vivant dans l'ancien bois et qu'il a survécu au traitement antivermines, il faut dire ce qui suit : les possibilités de destruction du ver à bois sont très faibles. Le bois ne perd sa stabilité que lorsque la densité de trous de vers à bois est extrêmement élevée. Le petit ver à bois est souvent confondu avec le capricorne du bois, effectivement "dangereux", qui laisse des trous d'environ 4 à 5 mm et qui possède donc un "réel pouvoir de destruction". Les vers du bois meurent d'eux-mêmes dans le climat d'habitation chaud et sec d'aujourd'hui. Les vers du bois ont en effet besoin de caves fraîches et humides. En outre, les coléoptères sont en principe "fidèles au lieu", c'est-à-dire qu'ils restent dans leur "bois d'origine" et n'attaquent pas d'autres meubles en bois voisins.